Olena Fedak-Sheparovych, en ucraniano Оле́на Степанівна Феда́к-Шепаро́вич, nació el 21 de octubre de 1894 en Lviv; falleció el 27de abril de 1982 en Babylon, en el estado de Nueva York, EEUU. Fue una periodista, personalidad y activista en el movimiento femenino ucraniano.

Fedak-Sheparovych fue la hija de Stepan Fedak, hermana de Stepan S. Fedak y esposa de Lev Sheparovych. En 1919 se convirtió en la representante en la Cruz Roja Ucraniana de la República Nacional Occidental de Ucrania, y una de las líderes del Comité de Ciudadanos Ucranianos. Ayudó en la fundación de la Unión de Mujeres Ucranianas en 1921 en Lviv, y fungió como su vicepresidente.

De 1928 a 1935 fue miembro ejecutivo de la Alianza Nacional Demócrata Ucraniana. En 1938 fue cofundadora de la organización femenina «Druzhyna Kniahyni Olhy» (La Druzhyna de la reina Olha). De 1935 a 1939 coeditó las revistas bimensuales Zhinka y Hromadinka. Tomó parte en varios congresos internacionales de la liberación femenina.

Emigró a Austria, en donde vivió un tiempo, y luego a los EEUU.