Adverbios

Aunque esta unidad se enfoca especialmente en adjetivos, o sea palabras que describen a sustantivos, es lógico que veamos brevemente algo sobre adverbios, que se definen como «palabras que describen verbos».

Hey tres tipos de adverbios:

Adverbios de tiempo

Estos describen verbos que indican cuándo ocurre una determinada acción, por ejemplo:

• Завтра студенти будуть складати екзамен.
• Mañana tomarán el examen los estudiantes

Veamos otros adverbios comunes y de gran utilidad:

• вчора – ayer
• сьогодні – Hoy
• щодня – Cada día, todos los días
• вдень – durante el día (en las horas diurnas)
• уночі – de noche (durante las horas nocturnas)
• вранці – en la mañana
• зараз – ahora, en este momento
• часто – a menudo
• інколи – a veces

Adverbios de lugar

Estos describen verbos que indican el sitio en el que ocurre cierta acción, por ejemplo:

• Де відбудеться лекція? Тут.
• ¿En dónde se llevará a cabo la conferencia? Aquí

Veamos otros adverbios de lugar muy utilizados:

• там – allí
• туди – (hacia) allí, por allí
• скрізь – por todos lados
• вгорі – arriba, encima
• внизу – abajo, debajo
• вдома – en casa

Adverbios de modo

Estos describen cómo sucede cierta acción. En ucraniano, así como en español, estos adverbios se forman a partir de adjetivos. En español generalmente llevan el sufijo «-mente». Veamos un ejemplo en ucraniano:

• Цей поїзд повільний. Він їде повільно.
• Este es un tren lento. Viaja lentamente.

Así como un adverbio en español se reconoce por terminar con el sufijo «-mente», los adverbios de modo en ucraniano terminan en -о, por ejemplo:

• сильний – fuerte —> сильно – fuertemente
• здоровий – saludable —> здорово – Saludablemente
• завзятий – entusiasta —> завзято – entusiastamente
• дешевий – barato/económico —> дешево – económicamente

Algunos adverbios de modo terminan también en -е. Esto se debe a que provienen de adjetivos mixtos, con raíces que finalizan en -ж-, -ч-, -ш- o en -щ-, por ejemplo:

• рішучий – determinado
• рішуче – de forma determinada
• ворожий – hostil
• вороже – de manera hostil (hostilmente)

Esto también aplica a comparativos y superlativos de adverbios, por lo que generalmente terminan en -ше, -ще, etc. Por ejemplo:

• кращий – mejor (adjetivo)
• краще – mejor (adverbio, calificando un verbo)
• міцніший – más fuerte
• міцніше – más fuertemente
• вужчий – más angosto
• вужче – más angostamente, de manera más angosta

Y también incluimos en este grupo a adverbios de uso muy común, como добре – bien, o también дуже – muy.