Kyriak Kostandi Kyriak Kostandi nació el 3 de octubre de 1852 en Dofinivka, provincia de Odesay falleció el 31 de octubre de 1921 en Odesa. Fue un pintor ucraniano dedicado a la escuela realista, además de experto en arte. Tras graduarse de la Escuela de Dibujo de Odesa, en 1874, y luego en la Academia Leer másArtistas ucranianos – Kyriak Kostandi[…]
El tiempo pasado perfectivo Como ya fue mencionado al principio de esta sección, existen tres tiempos básicos en ucraniano. Sin embargo, se debe agregar que en los tiempos pasado y futuro existen dos aspectos: el perfectivo y el imperfectivo. El tiempo presente no es afectado por aspectos, puesto que, por definición, siempre es imperfectivo. En Leer másAprendiendo ucraniano básico – Lección 4.4[…]
Un poco más sobre el pasado imperfectivo Puntos a notar 1. Hay varias excepciones a la regla de formación del pasado imperfectivo. Dos de los verbos más frecuentes son їсти (comer) y también іти (ir – a pie). Estos dos verbos, y otros no tan comunes, poseen raíces irregulares, a las cuales se les agregan Leer másAprendiendo ucraniano básico – Lección 4.3[…]
Anatol Petrytsky Анатоль Петрицький nació el 31 de enero de 1895 en Kyiv, y falleció el 6 de marzo de 1964, también en Kyiv. Anatol Petryvskyi fue un pintor ucraniano, además de diseñador de escenarios teatrales. Estudió en la Escuela de Artes de Kyiv de 1912 a 1917, y luego en el «Taller Progresista Artístico Leer másArtistas ucranianos – Anatol Petrytskyi[…]
Kateryna Antonovych Катерина Антонович née Серебрякова nació el 23 de octubre de 1884 en Járkiv, y falleció el 22 de febrero de 1975 en Winnipeg, Canadá. Fue pintora y profesora de historia del arte, esposa de Dmytro Antonovych, y madre de Marko Antonovych y Myjailo Antonovych. Estudió en la Academia Nacional de Arte de Kyiv, Leer másArtistas ucranianos[…]
Lección 4-2 – Formas del pasado imperfectivo En ucraniano, este tiempo verbal es fácil de formar, y existen muy pocas excepciones. He aquí algunos pocos ejemplos de oraciones en pasado imperfectivo: Що ви робили на початку 90-их? – ¿Qué hacías (estabas haciendo) a principios de los 90s? Київська адміністрація мала проблеми з оплатою за газ. Leer másAprendiendo ucraniano básico – Lección 4.2[…]
Lección 4 – los Tiempos en Ucraniano El pasado imperfectivo En ucraniano existen tres tiempos verbales básicos: el pasado, el presente, y el futuro. Concentrémonos en esta lección en saber que existen dos tipos de pasado: el imperfectivo y el perfectivo. Veamos en primer lugar el imperfectivo. Características: Lo que estaba sucediendo o solía suceder Leer másAprendiendo ucraniano básico – Lección 4.1[…]
Іван Труш nació el 17 de enero de 1869 en Vysotske, distrito de Brody en Halychyná. Falleció el 22 de marzo de 1941 en Lviv. Fue un pintor, figura de la comunidad, y crítico de arte plástica y literatura. Yerno de Myjailo Drahomanov. Tras estudiar en la Academia de Bellas Artes de Cracovia entre 1891 Leer másArtistas ucranianos – Ivan Trush[…]
Lección 3.7 – El caso vocativo en detalle Principales usos del vocativo y casos en los que se utiliza dentro de oraciones 1. Cuando se llama a alguien. Es distinto cuando se habla de,m o se nombra a alguien, caso en el que su nombre sonará sin declinar en vocativo, sino en otro caso; sin Leer másAprendiendo ucraniano básico – Lección 3.7[…]
Myajilo Bozhii. «Mykhailo» si se translitera del inglés. Михайло Божій nació el 20 de septiembre de 1911 en Mykolaiv, y falleció el 1 de enero de 1990 en Odesa. Fue un retratista que pintó en la escuela del realismo socialista, miembro de la Academia de Artes. Muchos de los retratos de Bozhii son de líderes Leer másArtistas ucranianos – Myjailo Bozhii[…]