Stari Babany – Distrito de Uman, Cherkasy

Старі Бабани – Stari Babany, en el distrito de Uman, provincia de Cherkasy. De acuerdo con una leyenda, en esta región existía ya en los siglos XII y XIII y, cuando la ciudad fue atacada por los Tártaros mongoles, fue comoletamente destruida. Sóla.ente dos abuelas, muy ancianas, se salvaron, quienes se escondieron cerca del río. Leer másStari Babany – Distrito de Uman, Cherkasy[…]

Historia de la Bandera de Ucrania

La Bandera Nacional de Ucrania se compone de dos colores en franjas horizontales del mismo tamaño: el azul, simbolizando el cielo ucraniano, va en la parte superior; y el amarillo, que representa los campos de trigo, en la inferior. Las proporciones son 2:3. Este símbolo nacional fue aceptado oficialmente por primera vez en 1918, y Leer másHistoria de la Bandera de Ucrania[…]

Distrito de Korostyshiv – Provincia de Zhytomyr

Korostyshiv – Корости́шів es una ciudad en la provincia de Zhytómyr, y centro distrital.Está dentro de las ciudades más antiguas de Ucrania y data del siglo VI; según una leyenda se llamaba Хміничі – Jminychi, y era la ciudad principal de los drevlianos.Sin embargo, su primera aparición en documentos data del 26 de marzo de Leer másDistrito de Korostyshiv – Provincia de Zhytomyr[…]

Distrito de Joroshiv, provincia de Zhytomyr

En el distrito de Joroshiv, provincia de Zhytomyr, se encuentra esta bella y acogedora iglesia que data de 1757: la Iglesia de San Miguel.El pueblo de Joroshiv aparece por primera vez en crónicas de 1545, pero como горошки – lo que se puede entender como «el pueblo de los chícharos «. Hasta 2016 fue que Leer másDistrito de Joroshiv, provincia de Zhytomyr[…]

Iglesia de la Santisima Trinidad en Trokovych

En la provincia de Zhytomyr, distrito de Cherniajiv, pueblo de Trokovych, se encuentra la Iglesia de la Santisima Trinidad. Construida entre 1774 y 1791, a expensas de los feligreses de esta y las comunidades vecinas. El diseño de planta fue bastante complejo, y se le añadieron en 1986, dos anexos rectangulares a los lados sur Leer másIglesia de la Santisima Trinidad en Trokovych[…]

La Catedral de la Dormición en Járkiv

La Catedral de la Asunción, o de la Dormición fue la principal construcción religiosa ortodoxa en la ciudad de Jàrkiv hasta la construcción de la Catedral de la Anunciación en 1901. Se alza sobre la colina de la universidad a la orilla del rio Lopan, y domina todo el centro de la ciudad. Su campanario Leer másLa Catedral de la Dormición en Járkiv[…]

La Capilla del Arcangel Gabriel en Járkiv

En la ciudad de Jarkiv se encuentra esta bella capilla dedicada al Arcangel Gabriel.Su fiesta se celebra junto con la Anunciación pues fue este Arcángel el mensajero de Dios que le dijo a María que tendría a Su hijo, que era realmente Su encarnación. 8 de abril y tambien 26 de julio.La capilla fue construida Leer másLa Capilla del Arcangel Gabriel en Járkiv[…]

La grulla y la zorra – Журавель та лисиця

Una grulla y una zorra se toparon en el bosque. La grulla le dijo a la zorra: «Llévame contigo para pasar el invierno, y yo te enseñaré a volar«. – «Muy bien», dijo la zorra. La zorra se llevó a la grulla, y ambas vivieron en la madriguera de la zorra durante todo el invierno. Leer másLa grulla y la zorra – Журавель та лисиця[…]

El pobre lobo – бідний вовк – Cuento folclórico ucraniano

Hubo una vez un pobre lobo que se encontraba a punto de morir de hambre. Entonces acudió a Dios y le rogó por comida. Ya ante Dios, se le presentó muy pobre, pero exageró su pobreza ante El, fingiendo más de lo que era real. – «Dios, ¡El agraciado!«, dijo el lobo, «Dame algo de Leer másEl pobre lobo – бідний вовк – Cuento folclórico ucraniano[…]

Estampillas Postales de Ucrania 2016 – Reinas de Kyiv que se convirtieron en reinas de otros países

Ana de Kyiv Conocida también como Anna Yaroslavna, o a veces también Agnés, fue la hija de Yaroslav I de Kyiv “El Sabio”, y la Princesa Ingegerd de Suecia, segunda esposa del gobernante; Yaroslav fue el Rey de la Rus’ (o también Rus’ de Kyiv), descrito en las crónicas medievales como “Rey de los russos” Leer másEstampillas Postales de Ucrania 2016 – Reinas de Kyiv que se convirtieron en reinas de otros países[…]